Tarjimly este o aplicație care vă permite să faceți voluntariat ca traducător sau interpret pentru refugiați și ONG-uri din întreaga lume. Iată cum funcționează:
1 - Bilingvii se înscriu și sunt anunțați ori de câte ori un refugiat are nevoie de un traducător. Se conectează într-o sesiune live în care pot trimite text, imagini, documente sau chiar pot primi un apel telefonic. Voluntarii cu performanțe înalte pot deveni chiar certificați!
2 - Refugiații și lucrătorii umanitari se înscriu și solicită un traducător în funcție de nevoile lor (cum ar fi interviuri pentru azil, medicină de urgență, navigarea într-o țară nouă sau orice nevoie umanitară). Tarjimly folosește învățarea automată pentru a le conecta cel mai bun traducător disponibil în câteva secunde.
3 - Toată lumea se poate înscrie ca membru al comunității, astfel încât să poți dona pentru a sprijini traducerile pentru refugiați, a citi povești de impact și a invita 10 prieteni bilingvi să se înscrie.
Misiunea noastră este să mobilizăm 1 milion de voluntari pentru a îmbunătăți serviciile umanitare pentru totdeauna prin eliminarea barierelor lingvistice pentru refugiați.
Aflați mai multe la www.tarjimly.org